Characters remaining: 500/500
Translation

bộ nối

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bộ nối" se traduit en français par "connecteur" ou "coupleur", et il est principalement utilisé dans un contexte technique. Voici une explication détaillée pour aider un apprenant français à comprendre ce terme.

Définition

"Bộ nối" désigne un dispositif ou un ensemble de pièces qui permet de relier deux ou plusieurs éléments ensemble. Cela peut inclure des câbles, des tuyaux ou d'autres composants qui nécessitent une connexion.

Utilisation

Le terme est souvent utilisé dans les domaines de l'électronique, de l'informatique, et de la mécanique. Par exemple, dans un circuit électrique, un "bộ nối" peut être utilisé pour relier différentes parties du circuit afin de permettre le passage du courant.

Exemple
  • Dans un contexte électronique : "Nous avons besoin d'un bộ nối pour relier ces deux fils." (Nous avons besoin d'un connecteur pour relier ces deux fils.)
Usage avancé

Dans des contextes plus techniques, "bộ nối" peut également faire référence à des systèmes plus complexes, comme des adaptateurs qui permettent de connecter différents types de dispositifs ensemble, par exemple, un adaptateur USB.

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "bộ nối", mais vous pourriez rencontrer des termes spécifiques selon le type de connecteur, comme "bộ nối cáp" (connecteur de câble) ou "bộ nối ống" (connecteur de tuyau).

Différents sens

En général, "bộ nối" est utilisé dans un sens technique. Toutefois, dans des contextes plus métaphoriques, on pourrait utiliser ce terme pour désigner quelque chose qui fait le lien entre deux idées ou concepts.

Synonymes
  • "Kết nối" (connexion)
  • "Liên kết" (liaison)
Conclusion

En résumé, "bộ nối" est un terme essentiel dans le vocabulaire technique vietnamien, utilisé pour décrire des dispositifs qui relient ou connectent différentes parties.

  1. (tech.) connecteur; coupleur

Comments and discussion on the word "bộ nối"